زبان فارسی در پرزی prezi

به تازگی از اینجا  با نرم افزار Prezi آشنا شده ام و دارم کارهایی که قبلا باپاورپوینت انجام می دادم با آن پیش می برم. مشکل اینجاست که این امکان فوق العاده زبان فارسی را پشتیبانی نمی کند. امروز به بخش فنی آن ایمیل زدم و پرسیدم که جواب دادند. ایمیلم با جواب بچه های فنی پرزی را اینجا برایت می گذارم.

دو نکنه:

1. ترتیب نامه ها و پاسخ ها را شماره گذاری کرده ام.

2. برای واضح تر شدن متن روی عکس کلیک کن بعد با فشردن کلیدهای Ctrl و + درشت نمایی اش را بزرگ تر کن.

بابت توضیحات این واضحات از بعضی دوستان معذرت. مگه چیه؟

بیش از 80 راه برای گفتن دوستت دارم. (فارسی/ انگلیسی)

بعد از این یادداشت، فهرستی از جمله های بیانگر "دوستت دارم" به زبان فارسی با یاری دوستان جمع شد که فایلش را می تونی از اینجا دانلود کنی.

و قول داده بیدم که اگر دوستان کمک کنند، تا فهرست فارسی فراهم بشود؛ من هم یه چیز جالب تو وبلاگم بذارم. ایناهاش:

99 راه برای گفتن "دوستت دارم" به زبان انگلیسی که می تونی از اینجا دانلود کنی.(این رو تو نت پیدا کردم)

خداییش چند جمله ی عاشقانه بلدی؟!

بعد از یادداشت قبلی، یاد این خاطره افتادم که یک شب با داداشام تو خونه‌ی پدر بزرگم تو ولایت خودمون نشسته بودیم. صحبت رسید به پسر و دخترای جوون همولایتی که وقتی ازدواج می‌کنن، یه مدت با هم  فارسی صحبت می‌کنند ‌(بین دو تا سه ماه حالا بعضی وقت‌ها کمتر و بعضی وقت‌ها بیشتر) و اعتراض کردیم بعضی از ما به این رفتار و اینکه مگه لهجه‌ی خودمون چشه؟!

یکی از داداشای کوچیک‌ترم که تازه عقد کرده بود و به صورت کاملا تصادفی با خانمش فارسی صحبت می‌کرد، گفت: خب بابا. تو لهجه ی محلی خودمون مگه چند تا جمله ی عاشقانه داریم؟

همه ترکیدیم از خنده و خودشم سرخ شد و سپس بالش بود که با وزن‌ها و اندازه های گوناگون از اقصی نقاط اتاق به طرفش شلیک شد. وقتی دیگه موشک بارانمون تموم شد، گفت: دروغ می‌گم؟ فوقش می‌گی عزیزم، قربونت برم و دو سه تای دیگه.

اتفاقا چند روز قبلش من یک کتاب درباره ی واژه‌ها و اصطلاحات محلی‌مون گرفته بودم. رفتم و اوردم و اتفاقا 20 جمله‌ای در این زمینه اورده بود که حدود یک ساعتی طول کشید تا همه رو با خنده شوخی‌  و متلک‌ خوندیمشون.

حالا گذشه از شوخی واقعا هر کدوم از ما چند جمله‌ی بیانگر محبت و دوستی و عشق بلدیم که در موقعیت‌های گوناگون، متناسب به شدت و ضعف احساسمون و موقعیت بتونیم به کار ببریم؟ اصلا بیا یه کاری کنیم. ببینیم می تونیم 100 جمله‌ی این جوری فهرست کنیم. موافقی؟

تو نظرات بنویسین لطفا بعد من پایین همین یادداشت تو متن اضافه‌شون می‌کنم. اگه 100 تا یا حالا 50 تا شد، یه فایل جالب در این زمینه دارم که اینجا می‌ذارم برای دانلود مفتکی.

در ضمن منظورم فقط جملاتی نیست که آدم به همسرش می تواند بگوید؛ بلکه جملاتی که آدم به هر کسی که دوست دارد و احیانا عاشق او است می تواند بگوید؛ شامل مادر، پدر و سایر اعضای خانواده و دوستان و...

لینک مرتبط: بیش از 80 راه برای گفتن دوستت دارم. (فارسی/ انگلیسی)

امیرخانی و کتابفروشی!

داستان فروش اولین کتاب امیرخانی از زبان خودش

سال‌ها پیش که اولین کتابم را نوشتم، به دلیل نبود امکانات و غیرحرفه‌ای بودن ناشر، سه هزار نسخه از کتابم شش سال در انتشارات ماند و آخر سر هم ناشر 300 نسخه از آن را به عنوان حق‌التالیف به من داد. این 300 نسخه مدت‌ها روی دستم ماند، تا اینکه یک پخش کتاب پیدا کردم و آن را به آنجا بردم. به مسئول آنجا گفتم: استاد امیرخانی را که می‌شناسید؟ آنها هم فکر کردند استاد امیرخانی خوشنویس را می‌گویم، گفتم: کتاب جدیدشان چاپ شده است، آیا مایل هستید آن را پخش کنید؟ آنها هم گفتند: باعث افتخار است! و همه کتاب‌هایم را پذیرفتند و اینگونه شد که اولین کتاب من به فروش رفت.

بقیه‌ی مصاحبه‌ی خواندنی ایشان درباره‌ی تعریف داستان، فرق داستان و خاطره یا سفرنامه، نسبت خیال و واقعیت در داستان و...