سلام. بله درست مي فرماييد ولي خب اين جوري هم نيست که فارسي کردن به هر قيمتي. بالاخره مخاطب بايد بتونه با متن ارتباط برقرار بکنه. ما که با عربي مشکلي نداريم، سره نويسي مطلق هم افتادن از اون ور بامه. بله به نظر من ين فارسي ترين حالت و سليس ترين و مطابق ترينش با مقتضضاي حاله که همون فضاي رسمي اداريه. البت شايد دوباره بخونمش و روش کار کنم باز يه تغييراتي توش بدم ولي خب وسواس هم بده حتي تو نويسندگي.

با سلام. سلامت باشيد. در جلسه اي آقاي دکتر علي اشرف صادقي که عضو پيوسته ي فرهنگستان و مدير بخش فرهنگ‌نويسي فرهنگستان و دبيري مجله فرهنگ‌نويسي خلاصه يکي از چند نفر اصلي فرهنگستانه حاضر بود و صحبت از نوشتن فرهنگ جامعه زبان فارسي که تازه جلد اولش در اومده بود. به دکتر صادقي گفتم تو يه مصاحبه گفتين که رئيس فرهنگستان بهتون گفته اگه شده پول چاي و ميوه رو حذف کنيد ولي کار رو ادامه بدين، حالا کار که به اونجا نرسيد؟ ايشون گفت: باور بفرماييد کارکنان اين فرهنگ دو (يا سه دقيق يادم نيست) ماهه يه ريال حقوق نگرفتن. خواستم بگم که فرهنگستان کارشو خوب بلده ولي خب مشکلات هست تازه اين يه موردشه، چيزاي ديگه اي هم هست که باعث ميشه کار اون جور که بايد پيش نره. به هر حال خيالي نيست مهم اينه که تيم پرسپوليس و استقلال داريم با بازيکناي ميلياردي، ديگه چي مي خوايم؟

جالب بود.

خداييش راس مي گي. گذاشتم.

چرا هست ولي خب چند روز طول کشيد تا يکي گفت، حداقل چند روزم طول مي شکه تا طرف بگه چشم.

باشه. بچه ها به خاطر اطرافيانتون هم که شده هر روز براي سلامتي بنده ببخشيد خودتون صدقه بدين. (ببخشيد خواستم يه خرده فضا عوض بشه وگرنه ته دلم ناراحتم واسه دوست جوان از دست رفته تون. خدا رحمتشون کنه.بچه ها تنبلي نکنيد بعد از فاتحه قل هو الله احد هم بخونين وگرنه من مي دونم و شما. گفته باشم.)

سلام بر شما. موفق باشيد.