• وبلاگ : كوهپايه
  • يادداشت : سرّ خودستايي هنرمند
  • نظرات : 2 خصوصي ، 27 عمومي
  • آموزش پیرایش مردانه اورجینال

    نام:
    ايميل:
    سايت:
       
    متن پيام :
    حداکثر 2000 حرف
    كد امنيتي:
      
      
     
    + ذره بين 
    چقدر دونستن وندهاي زبان فارسي به آدم کمک ميکنه کوتاهتر صحبت کنه.
    اما متاسفانه علم ما به توانايي هاي اين زبان خيلي کمه. مثلا من فقط پسوند "ش" مصدر ساز رو در ذهن داشتم. اونم نه با تعريف دقيق علمي بلکه با مثالايي که تو ذهنم اومد. واسه همين نازش رو به معني ناز کردن گرفتم.
    اين پسوند "ش" که شما اشاره کرديد به صفت اضافه ميشه رو اصلا نميشناختم. الان که به ترکيب کلمه "نرمش" دقت ميکنن ميبينم معني اين هم برام قابل درک نيست به عنوان اضافه يه پسوند به صفت "نرم"!
    پاسخ

    البته "ش" در زبان فارسي معمولا به بن فعل مضارع اضافه مي شده مثل آموز که مي شده آموزش (اسم مصدر) و اين کارکرد "ش" در کلماتي مثل نازش و نرمش و... از تحولات فارسي امروز ماست. (ر.ک: اشتقاق پسوندي در زبان فارسي امروز، خسرو کشاني، ص33)