وبلاگ :
كوهپايه
يادداشت :
زيبا کنار بأيُ نحو کان!
نظرات :
2
خصوصي ،
32
عمومي
نام:
ايميل:
سايت:
مشخصات شما ذخيره شود.
متن پيام :
حداکثر 2000 حرف
كد امنيتي:
اين پيام به صورت
خصوصي
ارسال شود.
+
ديده بان
باسلام؛ اين ديگه چه امتحاني بود؟ چقدر سخت!!!!!! علي أي حال با گرته برداري تقريباً مستقيم اينجوري از آب در اومد:
" باسلام و درود
اين جانب ... فرزند ... داراي شماره ملي ... به دستور همسر محترم خود، از شما درخواست مي کنم با بنده درباره پذيرش تقاضاي جدايي از کار بدون دريافت پاداش، بخشش هزينه ي رايگان خريد خودرو و دادن خانه ي اداري تا پايان زندگي، در کنار
مجموعه
ي گردشي زيباکنار،
کيلومتر
20 جادّه رشت - انزلي همکاري فرماييد...... "
نکته: ترجمه کلمات قرمز رنگ از توان اين جانب خارج است.
پاسخ
سلام. امتحان نبود نمون? کارگاهي بود و ماي? تمرين. همان طور که عرض کردتا جايي که مي شود، فارسي کنيم و خداييش بعضي جاها نمي شود. خوب بود ولي حيف که فقط تا کيلومتر 20 رفتيد.
