• وبلاگ : كوهپايه
  • يادداشت : با زندگيت ميخواي چي کار کني؟
  • نظرات : 0 خصوصي ، 26 عمومي
  • تسبیح دیجیتال

    نام:
    ايميل:
    سايت:
       
    متن پيام :
    حداکثر 2000 حرف
    كد امنيتي:
      
      
     
    + رضا 

    سلام. ممنون. اشتباه نشه من با همه داستان مخالف نبودم. ولي بعضي جاها ببخشيد به نظرم لُخت نوشته شده بود. اين اتفاق نبايد تو نوشته هاي آدم بيفته. ببينيد توي قرآن از مفاهيم بدتري استفاده شده ولي در حاله اي از حيا و اين خيلي قشنگه. اين کار در عين اينکه باعث انتقال همان مفاهيم ميشود، به نوشته عمق ميده. چرا ما بايد فقط فقه را از قرآن در بياوريم؟ چرا شيوه رمان نويسي را نبايد از قصص قرآن بگيرم؟ توصيف عشق زن و مرد خيلي قشنگه ولي به شرطي که عزت اونها هم به عنوان انسان حفظ بشه. نه اينکه بروز و ظهور آدم ها فقط از طريق فاکتورهاي جنسي باشه. حتي اگر اين بخشي از واقعيت فعلي باشد، هر واقعيتي را نبايد به تصوير کشيد. خيلي رفتارها در طي داستان مورد تاييد قرار گرفت و فقط توصيف نبود. هر داستان توصيفي حتما با تجويزهايي همراه است، خودآگاه يا ناخودآگاه.


    پاسخ

    سلام. نظرتون درباره ي بعضي روايات معتبر و مضامين آنها که به مراتب از تعبيرات بنده رک تر و به تعبير شما لخت تر است چيه؟ نظرتون درباره ي سيره ي علما چيه؟ داستان بي بي کنيز شيخ بهايي (با اون مقام علمي اش در فقه و تفسير و حديث و...) در نان و حلول. متن منابع تاريخي معتبر را که سال هاست در فرهنگ شيعه مورد رجوع هستند و ترجمه مي شوند و چاپ مي شوند چه؟ مي خواهيد ماجراي خالد و زن مالک بن نويره را عينا ذکر کنم تا بفهميد داستان لخت يعني چي؟ من در اين باره نمي خواهم داوري بکنم که اين کار تا چه حد رواست يا روا نيست مي خواهم بگويم مسئله به اين سادگي ها که شما فکر مي کنيد نيست. و اما قرآن يک مثال مي‌زنم و مثال‌ها ديگري هم دارم که اگر لازم شد عرض مي کنم. در قرآن کريم در سوره ي نباء آيه ي 33: تعبيري دارد درباره ي زنان بهشتي: (کواعب اترابا) که ترجمه ي آن مي شود: دختراني نار پستان. به نظر شما با توجه به آيه ي قرآن من مي توانم رمان نويسي ام رو از قرآن ياد بگيرم و در توصيف يکي از شخصيت هاي داستانم عينا همين تعبير قرآن را به کار ببرم يا خير؟