• وبلاگ : كوهپايه
  • يادداشت : 7 چيز که بايد از ديگران انتظار نداشته باشيد!
  • نظرات : 0 خصوصي ، 25 عمومي
  • ساعت دماسنج

    نام:
    ايميل:
    سايت:
       
    متن پيام :
    حداکثر 2000 حرف
    كد امنيتي:
      
      
     <      1   2      
     
    + مرسي 
    سلام اگر بشه چي ميشه! مچکر از زحمتتون.


    پاسخ

    سلام. دتس گريت ميشه. مرسي.
    + بي نام 
    سلام
    هفت موردش صحيح بودند و مورد استفاده.ولي با اينکه عملا در زندگي سعي مي کنيم اين ها رو پياده کنيم ، از يه نگاه ديگه جمعشون کمي غم انگيزه:
    انتظار نداشته باش کسي تو رو دوست داشته باشه، بهت توجه کنه، بفهمه تو رو،بدونه به چي فکر مي کني و حتي تغيير سريعي داشته باشه تا قلبت التيام پيدا کنه...
    پاسخ

    سلام. خوبين؟ نکته ي جالبي فرمودين. ولي خب هميشه هم اين جوري نيست که اين انتظارات برآورده نشه يا غالبا اين جوري نيست که در مواجهه با يک نفر از از همه ي اينها استفاده کنيم. مثلا يه نفر ما رو دوست داره در عين حال مواردي هست در او که دوست داريم به سرعت تغيير کنه ولي تغيير نمي کنه و اين باعث نااميدي و اندوه ما مي شه، اينجاست که براي رسيدن به آرامش و آسيب نديدن و آسيب وارد نکردن مي ريم سراغ اين تکنيک که انتظار نداشته باش ديگران به سرعت تغيير کنن و همين طور...
    + مرسي 
    سلام استاد
    من که خوندم مقاله رو اما شما فرمودين: لينکش را اينجا ميگذارم. نذاشتيد.
    سايت جالبيه فقط پياز خام و کرفس و تخم مرغ! و... يه خرده يه جوريه...
    بابت حسن انتخاب براي مقاله جديدتون تبريک ميگم.
    هرچند اگر اين کار رو توي وبلاگ انگليسيتون ميکردين وجهه بهتري داشت. خود متن و ترجمه اش.
    موفق باشيد.
    پاسخ

    سلام. خوبين؟ ببخشيد هواسم نبود الان درستش مي کنم. منم که هنوز درست نکردم ببينم چه جوريه! ممنون از حسن نظرتون. چون خواستم ترجمه اش کنم به نظرم بهتر بود اينجا بذارم. در واقع اگه همه مي گفتن نه آقا ما خودمون خونديم ترجمه اش نکن باز ترجمه اش مي کردم چون غير از اينکه انگليسي خونم اومده پايين، مي خوام توفيق اجباري براي خودم دست و پا کنم که يه کم به ديکشنري مراجعه کنم و کلمه ياد بگيرم و آموخته هاي قبلي هم يادم نره و... به هر حال بابت نظر و پيشنهادتون ممنون مرسي.
    + مرسي 
    سلام
    با اوليش موافقم
    چشم.
    پاسخ

    سلام. روشن.
    + ذره بين 
    سلام
    نه استاد اشتباه جا افتاد!
    گفتيم استاد عجب حسابي باز کرده رو ماها!! رومون نشد بيايم اعتراف کنيم که انگليسيمون ضعيفه، فکر کرديم همه اينجا واردن، ما هم گفتيم يواش بريم کنار وايسيم خودمون رو لو نديم تا سر فرصت بخونيم متن رو!
    البته يکي دو بند اولش رو هم خونديم!

    حالا که زحمت ميکشيد برا ترجمه که کلا مرسي وري ماچ!
    پاسخ

    سلام. منم البته بعضي جاهاش رو نياز به ديکشنري دارم. خواهش مي کنم.
    + فاطمه خالقي 
    آره واي خيلي بامزه بود الکي از خودمون درآورديم.
    اينکه گذاشتينش.
    مرسانا استاذنا.
    پاسخ

    خواهش مي کنم.
    + فاطمه خالقي 
    سلام استاد
    من و محمدجواد صفحه اول و نصف صفحه دومو با عناوين کليشو با دو خط آخرشو ديروز خونديم اول همين طوري از خودمون معني کرديم کلي خنديديم چون فهميديم هنوز انگليسيمون فول نيست. بعدشم من قبلا توي يه کتاب ديگه عناوينشو خونده بودم خيلي خوب گفته(البته با بعضي هاش مخالفم). خيلي هاش رو مثل "اينکه از ديگران انتظار تغيير ناگهاني نداشته باش" ، در احاديث ما هم اومده...
    بهرحال فوق العاده بابت لطف بزرگتون ممنونيم.
    با آرزوي توفيق روزافزون.
    پاسخ

    سلام. چه جالب. پس متن رو به سخن گفتن واداشتين. البته هر چيزي خودتون دوست داشتين، گذاشتين تو دهانش. بعد ببخشيد متوجه نشدم دقيقا کدوم لطف بنده رو فرمودين؛ اينکه اصل فايل رو گذاشتم يا اينکه دارم ترجمه ش مي کنم؟
    + تازه وارد 
    با سلام و خسته نباشيد
    صرفا جهت اطلاع: باور کنيد متن رو دانلود کرده و مطالعه نموديم و البته استفاده هم کرديم. نخواستيم با يادداشت گذاشتن وقت شما رو بگيريم.
    البته يه نکته که برام عجيب بود اينکه خب چرا سراغ متن انگليسي رفتيد؟!!! چون به نظرم اصولي رو گفته که اساسي هستن و حتما متن فارسي هم در اين زمينه زياد پيدا ميشه.
    به هر حال تشکر
    پاسخ

    سلام. ممنون و خوشحالم که پسنديدين. اين متن رو اتفاقي ديدم. دنبال چيزي ديگه اي مي گشتم. دوم اينکه گاهي از فارسي خوندن خسته مي شم. سوم اينکه خواستم مجبور بشم بعد از مدت ها يه متن رو ترجمه کنم. و صرفا جهت اطلاع اينکه اين کشف اتفاقي باعث شد دو چيز ديگر هم پيدا کنم که به زودي مي گم خدمتتون احتمالا.
    + فاطمه خالقي 
    سلام
    مرسي. انشالا با دقت و ظرافت ميخونمش. فقط اون پست قبليتون هست؟ يا من مشکل دارم نميبينمش؟

    پاسخ

    سلام. اميدوارم که مفيد باشه. بله هست ولي خب رفته سر جاي اصليش.
     <      1   2